90 millió fülöpke országa

Élmények első kézből a fülöpökkel való találkozásról, helyi szokásokról, bennszülöttekről és a csodálatos Palawanról

Bejegyzések

2017.01.05. Jimbohumeister

Csirkét vagy halat?

Hjudzsin barátom utazott Manilából vidékre a helyi légitársasággal, nevezzük a cikkben Cebu pacificnak, mert igy hivják. Féluton a stewerdesek kitolták a kis kocsijaikat, hogy a sorok között végigbukdácsolva ételt és italt kináljanak fel mindenkinek. Mikor a hölgyike már csak pár sorral volt arrébb Hjudzsin tisztán hallotta, hogy mit mond.
- Csirkét vagy halat kér uram?
- Csirkét.
- Csirkét vagy halat kér uram?
- Csirkét.
- Csirkét vagy halat kér uram?
- Csirkét.
- Csirkét vagy halat kér uram?
- Halat.
- Ó, az sajnos nincs.
- Oh, akkor csirkét kérek.
- Rendben - mondta mosolyogva stewardesünk és folytatta útját.
- Csirkét vagy halat kér uram?
- Csirkét.

Mi? Hogy? Utóbbi kérdés minden logikus gondolkodáshoz szokott emberben meghökkentést kelt de ahány nép annyi kémény. Itt másképpen működnek a dolgok, Hjudzsin azonban nem adja könnyen magát. Odaér hozzá a lány:
- Csirkét vagy halat kér uram?
- Nézze, mindketten tisztában vagyunk vele, hogy Önnek nincs hala. Mégis, miért kérdezi meg, hogy csirkét vagy halat kérek? - mondja Hjudzsin bazsajogva.
- Ó uram, igaza van de ki van adva, hogy legalább két opciót fel kell ajánlanunk az utasoknak.
- Értem. Akkor halat kérek.
- Ó uram, az sajnos nincs.